Każdy lektorat ma własny rytm. Inaczej pracuje się ze studentami w Reykjaviku, inaczej w Atenach, Zagrzebiu, Ołomuńcu czy Kiszyniowie. Różne są ich motywacje, potrzeby i pierwsze skojarzenia z Polską. Wiele doświadczeń okazuje się jednak wspólnych.

W tym cyklu oddajemy głos lektorkom i lektorom NAWA. Rozmawiamy o codziennej pracy na zagranicznych uczelniach, sprawdzonych metodach, różnicach kulturowych i sytuacjach, których nie opisują podręczniki. Pytamy również o studentów, którzy szczególnie zapadli im w pamięć, oraz o to, czego sami nauczyli się dzięki pracy za granicą.

To miejsce będzie rozwijać się wraz z kolejnymi rozmowami. Chcemy stworzyć zbiór osobistych historii, ale także doświadczeń i pomysłów, z których mogą korzystać inni.

Lektorki i lektorzy programu NAWA podczas dorocznej konferencji w Warszawie, 2026 r. Fot. NAWA

dr Filip Olkiewicz | Grecja

O spotkaniu dwóch języków, pracy ze studentami w Atenach oraz kulturze, która pomaga lepiej rozumieć polszczyznę. PRZECZYTAJ ROZMOWĘ