Na podstawie art. 19 ust. 1 Ustawy o Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej z 7 lipca 2017 r. Dyrektor Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej ogłasza nabór wniosków o udział w Programie Letnie kursy NAWA 2022 (dalej „Program”).

Celem Programu jest nauczanie i promocja języka polskiego i kultury polskiej za granicą poprzez umożliwienie zagranicznym studentom, naukowcom i cudzoziemcom-lektorom języka polskiego bezpłatnego udziału w intensywnych zdalnych lub stacjonarnych kursach języka i kultury polskiej.

Udział w kursach ma służyć zachęceniu zagranicznych studentów do kontynuowania nauki języka polskiego po powrocie do swoich uczelni lub do rozpoczęcia studiów w Polsce. W przypadku naukowców celem Programu jest promocja języka i wiedzy o Polsce w środowisku akademickim i ułatwienie przyszłych kontaktów między zagranicznymi i polskimi uczelniami. W przypadku lektorów głównym celem jest podniesienie ich kompetencji dydaktycznych oraz językowych.

Dzięki uczestnictwu w Kursie cudzoziemcy mogą nie tylko podnieść swoje kompetencje językowe, ale także poznać lepiej Polskę oraz innych studentów, naukowców i lektorów z całego świata, którzy interesują się polskim językiem i dziedzictwem kulturowym Polski.

Termin złożenia wniosku

Nabór wniosków będzie prowadzony w terminie do 22 marca 2022 roku do godz. 15:00:00 (czasu lokalnego dla Warszawy) w Systemie.

Sposób złożenia wniosku

Wyłącznie w formie elektronicznej w Systemie teleinformatycznym Agencji, //WYPEŁNIJ WNIOSEK//

Złożenie wniosku oznacza akceptację przez Wnioskodawcę treści Regulaminu i Ogłoszenia.

Język, w którym należy sporządzić wniosek

Wniosek należy sporządzić w języku polskim.

Maksymalna liczba wniosków, jakie może złożyć Wnioskodawca

Wnioskodawca może złożyć tylko jeden Wniosek na wszystkie Kursy, które zamierza zrealizować w ramach Programu.

1. Letni kurs NAWA przeznaczony dla studentów i naukowców zagranicznych uczelni, którzy są cudzoziemcami lub posiadają podwójne obywatelstwo (polskie oraz obywatelstwo innego kraju), dla których polski nie jest pierwszym językiem, którzy nie studiują, nie są zatrudnieni i nie mieszkają w Polsce oraz posługują się językiem polskim lub angielskim na poziomie co najmniej B1. Kursy odbywają się w formule stacjonarnej w lipcu i sierpniu i trwają 2, 3 lub 4 tygodnie. Celem kursów jest wzmocnienie kompetencji językowych, a także pogłębienie więzi z Polską i zachęcenie uczestników do podjęcia w Polsce studiów lub podjęcia współpracy z polskimi uczelniami i firmami na polu naukowym i gospodarczym.

Program kursów obejmuje intensywne zajęcia z języka polskiego jako obcego, wycieczki, wydarzenia kulturalne, warsztaty, wykłady dotyczące polskiej historii i kultury oraz spotkania integracyjne.

Udział w kursie – w tym także zakwaterowanie i wyżywienie zgodne ze szczegółowymi wymaganiami opisanymi w załączniku nr 2 do niniejszego Ogłoszenia - i wszystkich związanych z nim aktywnościach jest dla uczestników kursu bezpłatny.

2. Zdalny letni kurs NAWA przeznaczony dla studentów i naukowców zagranicznych uczelni, którzy są cudzoziemcami lub posiadają podwójne obywatelstwo (polskie oraz obywatelstwo innego kraju), dla których polski nie jest pierwszym językiem, którzy nie studiują, nie są zatrudnieni i nie mieszkają w Polsce oraz posługują się językiem polskim lub angielskim na poziomie co najmniej B1. Kursy odbywają się w formule zdalnej w lipcu i sierpniu i trwają 2 lub 3 tygodnie. Celem Kursów jest wzmocnienie kompetencji językowych, a także pogłębienie więzi z Polską i zachęcenie uczestników do podjęcia w Polsce studiów lub podjęcia współpracy z polskimi uczelniami i firmami na polu naukowym i gospodarczym.

Program Kursu obejmuje intensywne zajęcia z języka polskiego jako obcego, wycieczki i wyjścia kulturalne, warsztaty, wykłady dotyczące polskiej historii i kultury oraz spotkania integracyjne w formule online.

Udział w Kursie i wszystkich związanych z nim aktywnościach jest dla uczestników Kursu bezpłatny.

3. Letni kurs NAWA dla lektorów-cudzoziemców przeznaczony jest dla cudzoziemców, którzy prowadzą lektoraty z języka polskiego jako obcego w zagranicznych ośrodkach akademickich. Kurs odbywa się w formule stacjonarnej w sierpniu i trwa 2 lub 3 tygodnie. Jego głównym celem jest wzmocnienie kompetencji dydaktycznych, metodycznych i językowych lektorów poprzez udział w zajęciach językowych, ćwiczeniach warsztatowych, hospitacjach oraz wykładach z zakresu języka i kultury polskiej. Istotnym celem kursu jest także integracja ze środowiskiem lektorów języka polskiego jako obcego z różnych krajów i części świata.

Szacowana liczba uczestników to 30 osób.

Udział w Kursie – w tym także zakwaterowanie i wyżywienie zgodne ze szczegółowymi wymaganiami opisanymi w załączniku nr 4 do niniejszego ogłoszenia - i wszystkich związanych z nim aktywnościach jest dla uczestników Kursu bezpłatny.

4. Zdalny letni kurs NAWA dla lektorów-cudzoziemców przeznaczony jest dla cudzoziemców, którzy prowadzą lektoraty z języka polskiego jako obcego w zagranicznych ośrodkach akademickich. Kurs odbywa się w formule zdalnej w sierpniu i trwa 2 lub 3 tygodnie. Jego głównym celem jest wzmocnienie kompetencji dydaktycznych, metodycznych i językowych lektorów poprzez udział w zajęciach językowych, ćwiczeniach warsztatowych, hospitacjach oraz wykładach z zakresu języka i kultury polskiej. Istotnym celem kursu jest także integracja ze środowiskiem lektorów języka polskiego jako obcego z różnych krajów i części świata.

Udział w Kursie i wszystkich związanych z nim aktywnościach jest dla uczestników Kursu bezpłatny.

Szacowana liczba uczestników to 30 osób.

Wnioskodawca może ubiegać się o przyznanie finansowania na realizację nie więcej niż:

1) 2 letnich kursów NAWA,

2) 2 zdalnych letnich kursów NAWA,

3) 1 letniego kursu NAWA dla lektorów-cudzoziemców,

4) 1 zdalnego letniego kursu NAWA dla lektorów-cudzoziemców. 

Z wnioskiem o udział w Programie mogą wystąpić uczelnie publiczne i niepubliczne, o których mowa w u.p.s.w.n. i które spełniają łącznie następujące warunki:

1) posiadają Akredytację NAWA na realizację danego typu Kursu,

2) nie zostały postawione w stan likwidacji,

3) nie zalegają z wypełnieniem zobowiązań wynikających z podpisanych z Agencją umów.

Terminy kursów

Letni kurs NAWA i Zdalny letni kurs NAWA mogą się rozpocząć najwcześniej 1 lipca 2022 r. i zakończyć najpóźniej 31 sierpnia 2022 r.

Letni kurs NAWA dla lektorów-cudzoziemców i Zdalny letni kurs NAWA dla lektorów-cudzoziemców mogą się rozpocząć najwcześniej 1 sierpnia 2022 r. i zakończyć najpóźniej 31 sierpnia 2022 r.

Założenia ogólne

Wnioski podlegają ocenie formalnej oraz ocenie merytorycznej.

Ocena formalna

Celem oceny formalnej jest weryfikacja wniosków pod kątem spełniania kryteriów formalnych określonych w Ogłoszeniu i Regulaminie.

W przypadku, gdy w ramach jednego wniosku na realizację kilku rodzajów Kursów, warunki formalne spełnione są tylko wobec jednego z Kursów, wniosek będzie skierowany do oceny merytorycznej tylko w tym zakresie.

Ocena merytoryczna

Ocena merytoryczna przeprowadzana będzie w oparciu o kryteria określone w Ogłoszeniu. Na etapie oceny merytorycznej Wniosek może uzyskać maksymalnie 100 punktów w odniesieniu do każdego rodzaju Kursu.

Wniosek, któremu łącznie – w odniesieniu do określonego Kursu - w wyniku oceny przyznanych zostanie minimum 60 punktów, otrzyma pozytywną ocenę merytoryczną. Wniosek o łącznej liczbie punktów niższej niż 60, zostanie uznany za niespełniający wymogów jakościowych, co oznacza negatywną ocenę merytoryczną. W takiej sytuacji Wnioskodawcy zostanie wydana decyzja odmawiająca przyznania środków finansowych.

Zespół Oceniający po dokonaniu oceny opracowuje listę Wniosków wraz z rekomendacją, w tym w odniesieniu do liczby uczestników Kursu w danym ośrodku.

Lp.

Opis kryterium

Punkty

1.

Program kursu

0 – 75

2.

Kwalifikacje kadry dydaktycznej prowadzącej zajęcia inne niż standardowe zajęcia językowe

0 – 15

3.

Adekwatność kosztów (w tym zasadność kosztów związanych z realizacją planowanych działań)

0 – 10

Łącznie

100

Lp.

Opis podkryterium

Punkty

1.1.              

Podniesienie kompetencji językowych uczestników Kursu

0 – 25

1.2.              

Pokazanie Polski jako kraju wielu możliwości

0 – 10

1.3.              

Poznanie przez uczestników Kursu polskiej kultury i historii

0 – 10

1.4.              

Integracja w obrębie grupy uczestników Kursu

0 – 10

1.5.              

Pogłębienie więzi z Polską i Polakami

0 – 10

1.6.              

Przewidywana atrakcyjność programu dla uczestników Kursu, w tym wzięcie pod uwagę ich potrzeb i możliwości

0 – 10

Łącznie

75

Lp.

Opis kryterium

Punkty

1.                   

Program kursu

0 – 75

2.                   

Kwalifikacje kadry dydaktycznej prowadzącej zajęcia inne niż standardowe zajęcia językowe

0 – 15

3.                   

Adekwatność kosztów (w tym zasadność kosztów związanych z realizacją planowanych działań)

0 – 10

Łącznie

100

Lp.

Opis podkryterium

Punkty

1.1

Podniesienie kompetencji metodycznych uczestników kursu

0 – 25

1.2

Podniesienie kompetencji językowych uczestników Kursu

0 – 15

1.3

Poznanie przez uczestników Kursu polskiej kultury i historii

0 – 10

1.4

Pokazanie Polski jako kraju wielu możliwości

0 – 10

1.5

Pogłębienie integracji z lektorami jpjo na świecie i w obrębie grupy uczestników Kursu

0 – 10

1.6

Przewidywana atrakcyjność programu dla uczestników Kursu, w tym wzięcie pod uwagę ich potrzeb i możliwości

0 – 5

Łącznie

75

Rozliczenie dokonywane jest zgodnie z Regulaminem i poniższymi zapisami. Podstawą rozliczeń jest stawka jednostkowa.

Wnioskodawcy wskazują łączny koszt uczestnictwa w kursie przypadający na jedną osobę za cały kurs (stawka jednostkowa) z zastrzeżeniem, że koszt uczestnictwa jednej osoby w całym kursie nie może przekroczyć w przypadku:

1) Letniego kursu NAWA kwoty 1200 zł/tydzień,

2) Zdalnego letniego kursu NAWA kwoty 500 zł/tydzień,

3) Letniego kursu NAWA dla lektorów-cudzoziemców kwoty 1300 zł/tydzień,

4) Zdalnego letniego kursu NAWA dla lektorów-cudzoziemców kwoty 600 zł/tydzień.

Płatności zaliczkowe wypłacane są Beneficjentowi wg schematu A, o którym mowa w Regulaminie (cz. 5 pkt 5.1.).

W odniesieniu do rozliczeń za uczestnika kursu, za którego przysługuje Beneficjentowi pełna stawka, uznaje się osobę, która spełniła wszystkie wymagania formalne uczestnictwa w kursie i była obecna na co najmniej 40 godzinach zajęć w przypadku kursu dwutygodniowego, 60 godzinach zajęć w przypadku kursu trzytygodniowego i 80 godzinach zajęć w przypadku kursu czterotygodniowego.

Za uczestników kursu, których frekwencja była niższa od wskazanej powyżej, ale niemniejsza niż 50%, czyli odpowiednio między 20 a 39 godzin, między 30 a 59 godzin i między 40 a 79 godzin obecności na zajęciach, Beneficjentowi przysługuje 50% stawki jednostkowej za osobę.

1. Za rekrutację uczestników kursu i jego promocję odpowiada Beneficjent, którego obowiązują zapisy zawarte we Wniosku o Akredytację NAWA, Wniosku w Programie, Ogłoszeniu i Umowie oraz w załącznikach do tych dokumentów – a w szczególności wytyczne znajdujące się w Szczegółowym opisie kursu. 

2. Beneficjent na etapie rekrutacji zobowiązany jest do upewnienia się, czy wszyscy uczestnicy Kursu spełniają wymagania uczestnictwa w Programie. W przypadku stwierdzenia przez Agencję uczestnictwa w Kursie osoby, która nie spełnia któregoś z w/w wymagań, koszt związany z jej uczestnictwem w kursie jest niekwalifikowalny.

3. Prowadzenie rejestru obecności uczestników na wszystkich zajęciach (w tym dodatkowych).

4. Sporządzenie raportu z realizacji Kursu.

1. Za rekrutację uczestników kursu i jego promocję odpowiada Beneficjent, którego obowiązują zapisy zawarte we Wniosku o Akredytację NAWA, Wniosku w Programie, Ogłoszeniu i Umowie oraz w załącznikach do tych dokumentów – a w szczególności wytyczne znajdujące się w Szczegółowym opisie kursu. 

2. Beneficjent na etapie rekrutacji zobowiązany jest do upewnienia się, czy wszyscy uczestnicy Kursu spełniają wymagania uczestnictwa w Programie. W przypadku stwierdzenia przez Agencję uczestnictwa w Kursie osoby, która nie spełnia któregoś z w/w wymagań, koszt związany z jej uczestnictwem w kursie jest niekwalifikowalny.

3. Prowadzenie rejestru obecności uczestników na wszystkich zajęciach (w tym dodatkowych).

4. Sporządzenie raportu z realizacji Kursu.

Całkowita alokacja na nabór wynosi 1 300 000 zł.

Agencja zastrzega sobie prawo do niewydatkowania całości środków wskazanych w Ogłoszeniu.

1. Po zakończeniu rekrutacji – a przed ogłoszeniem jej wyników – Beneficjent zobowiązany jest do przekazania Agencji danych kandydatów do udziału w kursie (imienia, nazwiska, adresu e-mail i kraju zamieszkania) oraz osób na liście rezerwowej m.in. w celu wyeliminowania przypadków uczestnictwa jednej osoby w dwóch kursach.

2. Kurs ma być realizowany zgodnie:

1) ze standardami Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego,

2) z „Programami nauczania języka polskiego jako obcego” (red. I. Janowska, Kraków 2011),

3) ze Standardami wymagań odnoszących się do poszczególnych poziomów biegłości językowej w zakresie znajomości języka polskiego jako obcego, stanowiącymi załącznik do rozporządzenia Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 26 lutego 2016 r. w sprawie egzaminów z języka polskiego jako obcego.

3. W związku z tym, że umożliwienie zagranicznym studentom udziału w kursach letnich wynika z podpisanych przez Polskę umów międzynarodowych, a także z podjętych przez Dyrektora Agencji decyzji – w tym przyznania lektorom NAWA określonej liczby miejsc gwarantowanych, Agencja rezerwuje sobie prawo skierowania dowolnej liczby uczestników (ale nie większej niż 50% łącznej liczby uczestników u danego Beneficjenta Programu), którzy nie podlegają dalszej rekrutacji i mają zagwarantowane miejsce na kursie.

Ogłoszenie wyników naboru nastąpi do 29 kwietnia 2022 roku.

Środki krajowe